Hiragana,Katakana und Kanji

Die Japanischen "Alphabete"

Es gibt nicht nur ein japanisches Alphabet, es gibt gleich drei. (auch wenn man die Schriftsysteme wohl nicht unbedingt als Alphabet bezeichnen würde) Die für Anfänger wichtigsten sind ganz klar auch die einfachsten: Hiragana und Katakana. Sie bestehen jeweils aus 46 Zeichen und können in wenigen Tagen oder Wochen gelernt werden.

Hiragana

Hiragana ist eine Silbenschrift, bei dem ähnlich wie bei unserem Alphabet jedes Zeichen (ausser n/m) genau eine Aussprache hat. Wie auch im Deutschen gibt es kleinere Varianzen in der Aussprache, je nachdem welches Zeichen vor oder nach dem Zeichen steht. Die Aussprache der Zeichen habe ich in dem folgenden Bild zusammengefasst:
Hiragana-Alphabet
Hiragana wird zum Schreiben von Partikeln und "Suffixen", normaler Japanischer Wörter, sowie als sogenannte Furigana (Hilfschreibweise über schwierigen Kanji) verwendet. So werden zum Beispiel "Konnichi ha" oder "Sayonara" üblicherweise nur in Hiragana geschrieben.

Katakana

Katakana beinhaltet die gleichen Laute wie auch Hiragana, nur die Zeichen sind anders. Die Aussprache der Zeichen habe ich auch hier wieder in einem Bild zusammengefasst:
Katakana-Alphabet
Dieses Schriftsystem wird vor allem für ausländische Wörter benutzt, aber auch um Wörter hervorzuheben.

Kana allgemein

Es gibt neben den Kana-Zeichen auf den Bildern noch weitere, so wird durch Anhängen eines " an die Zeichen, die Aussprache "weicher": k wird zu g, s zu z, t zu d und h zu b. Ausserdem kann an die "ha-Reihe" ein ° an die Zeichen angehängt werden und schon wird aus dem h ein p.
Auch zusammengesetzte Zeichen gibt es, werden "ya","yu","yo" klein geschrieben und an ein Kana-Zeichen der i-Reihe angehängt, so wird das i nicht mehr gesprochen und das ganze wird wie ein Zeichen gesprochen. Beispiel: ãゃ (Kya)

Kanji

Kanji sind das komplexeste der japanischen Schriftsysteme. Die Zeichen wurden aus China "importiert" und im Laufe der Jahre vereinfacht/verändert. Es gibt circa 1950 Kanji, die man im Alltag kennen sollte.